« 2019/12/20 | ホーム | 2020/01/01 »
2019年12月30日
2020/01/01
日本語学部通訳クラスのふたり 日本や日本語との付き合い方も 01月号：私の所属する大学の日本語学部には、通訳クラスあるいはハイクラスと呼ばれるコースが設置されています。日本語学習歴が長い学生を対象に、通訳者養成ためのカリキュラムが組まれたクラスです。他の言語・文学クラス、日英両言語クラス、国際貿易・金融クラスなどのコースとは異なり、通訳クラスは学生数が多くても10人程度と少数精鋭です。今回はその通訳クラスの2人にお話を聞きました。彼女たちの経歴も、日本や日本語との付き合い方もとても興味深かったです。私自身のステレオタイプな見方に、「それ違うよ」と言ってもらえたようで、視野が広がりました。いつものことですが、学生には多くのことを教えられます。昨年の7月から始まった車到山前必有路。いろいろな方々に助けられ、無事に新しい年を迎えられました。お聞きくださっている方々にも心よりお礼申し上げます。2020年もどうぞよろしくお願いいたします。 ポッドキャスト
トラックバック(0)
トラックバックURL: https://woorkstyle.com/mt7/mt-tb.cgi/1692
コメントする