「ハリケーン」 は、英語で “Hurricane” と表記します。 熱帯低気圧で中心付近の最大風速が毎秒33メートル以上という定義があります。 また、 「ハリケーン」 が移動して北西太平洋に進んで来た場合、 「台風」 と呼ばる様になります。 英語のセミコロン「;」やコロン「:」。よく目にはするものの、その意味や使い方、違いや使い分けについては意外にピンとこないかもしれません。知ってしまえば、日常的なメモやメールのやり取りのほか、ビジネスメールにも役立つこと間違いなしです! 北アメリカ近くの東北太平洋、カリブ海、メキシコ湾、大西洋で発生したものです。アメリカやカリブ諸国などに被害をもたらすことが多いです。 中心付近の最大風速が秒速33m以上の熱帯低気圧が、ハリケーンと認定されます。 サイクロン 「ハリケーン」は英語でどう表現する?【単語】a hurricane...【例文】a major hurricane...【その他の表現】a devastating hurricane... - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和 … All Rights Reserved. ハリケーン. 夏から秋にかけて発生数が多くなる台風と海外で猛威を奮うハリケーン。 大規模なものになるとどちらも深刻な被害を及ぼしますが、どちらが強いのか、比べられるものなのでしょうか。 上陸時はカテゴリー4のハリケーンに発達しており、ハービーはアランサス郡全域に著しい被害を与えた 。 Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. 北太平洋東部を襲う自然の猛威、ハリケーン。アメリカでは、このハリケーンに人名を付けていることをご存知でしょうか。なぜ、ハリケーンに付ける名前が人名の必要があるのでしょうか。またどのような命名規則があるのでしょうか。 「台風」を英語で言うと? 台風は英語でも「typhoon」と呼び、読み方も日本語の台風とほとんど同じです。 語源はアラビア語で「嵐」を意味する「tufan」が派生して中国で「颱風(Táifēng)」となり、その言葉が英語、日本語共にそのまま使われていると言われています。 CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. hurricane は「ハリケーン」という意味を持つ名詞の英語表現です。 なので、Life is like a hurricane と言うと「人生はまるでハリケーンだ」のようなニュアンスになります。 下記は例文ですので、ぜひ参考に … イオタは16日、5段階のうち2番目に強い「カテゴリー4」の勢力でニカラグア沿岸に上陸、前回のハリケーンで脆弱になっていた地盤に土砂崩れを引き起こした。ニカラグアで21人、ホンジュラスで14人、グアテマラで6人が死亡した。, ・・・の代わりにその親類のハリケーンを享有しているからますます心強いわけであ・・・ 寺田寅彦「災難雑考 大西洋西部のカリブ海・メキシコ湾で発生する、暴風雨を伴う強い熱帯低気圧。最大風速が毎秒33メートル以上のものをいう。, 【ソウル聯合ニュース】韓国政府は、大型ハリケーン「イオタ」により被害を受けたコロンビア、ホンジュラス、ニカラグアの3カ国に計70万ドル(約7300万円)規模の人道的支援を行うことを決めた。外交部が27日発表した。 これら地域は今月上旬に同じく大型のハリケーン「エタ」が上陸して被害が出ていた。 政府はエタにより被害を受けた中南米の5カ国に対し、70万ドルの支援を決めていたが、今回追加支援を決定した。, 初代タイガーマスクと対戦した覆面レスラー、マスクド・ハリケーン(本名ボビー・リー)さんが死去した。26日(日本時間27日)、母国のメキシコのメディアが報じた。70歳だった。死因は不明だという。50年にメキシコ・レオンで生まれたハリケーンさんは23歳だった73年にプロレスラーとしてデビュー。81年に新日本プロレスで初来日し、同年10月の新日本蔵前国技館大会で、タイガーマスクとのマスクはぎマッチで対戦。完敗してマスクを脱ぎ、ボビー・リーの素顔を明かしていた。メキシコ帰国後、日本で学んだという技術を生かし、現役引退後は整体師に転身していた。, 【サンパウロ共同】大型ハリケーン「イオタ」が中米地域を襲い、20日までにニカラグアやホンジュラスなどで40人以上が死亡した。各国のメディアが報じた。今月上旬にも別のハリケーンが上陸、グアテマラなどで100人以上の死者・行方不明者を出していた。 」. 英語: hurricane エスペラント: uragano (eo) フィンランド語: hurrikaani (fi), hirmumyrsky フランス語: ouragan 男性; スコットランド・ゲール語: doineann 女性, saighnean 男性; セルビア・クロアチア語: キリル文字表記: оркан (sh) 男性, ураган (sh) 男性 Borrowed from Spanish huracán, ultimately from Taíno *hurakā. って英語でなんて言うの?. Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ハリケーンの意味・解説 > ハリケーンに関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。 カテゴリー3以上のものを大型ハリケーン(Major Hurricane)と呼ぶ。 記録的なハリケーン. バハマに上陸した甚大な被害をもたらしたハリケーン・ドリアン(Dorian)。 CNNの天気予報でドリアンの状況などを伝えていたので、そのニュースを使った発音練習をスカイプ英会話でするための記事です。 ※まだレッスン中ですので、記述などが途中になっており完成しておりません。 There are not many other correct terms. We should be careful. 今回は、ハリケーンの名前の由来やハリケーンの名前の付け方についてまとめてみましょう!さらには、台風の名前の由来や名前の付け方についても迫ってみたいと思います!★Hurricane(ハリケーン)という名前は、スペイン語でHurakon(ウラカン)という、マヤ神話に登場す (12/16更新). 台風は 南の海の海水が太陽の熱で暖められて 水蒸気になり、大きな雲が発生し、 貿易風のぶつかり合いによって 次第に回転しはじめるというところまでは  図鑑などで分かりました... タイフーンとハリケーンの違いは何ですか? 太平洋で発生するのがタイフーン、大西洋で発生するのがハリケーン…と聞いたことがありますが。大きさや発生する理由などにも違いはある... 台風は北半球で発生しているので渦は反時計回りですが、南半球でできるハリケーンは時計回りであると聞きました。本当でしょうか? 南半球の国へ行ったことがないので天気図を見たこ... gooIDでログインするとブックマーク機能がご利用いただけます。保存しておきたい言葉を200件まで登録できます。, 寺田寅彦「災難雑考 ハリケーンの名前の付け方はすでに決まっている名前一覧からつけていくだけ&今までに除外された名前. hurricane(ハリケーン)とは。意味や解説、類語。大西洋西部のカリブ海・メキシコ湾で発生する、暴風雨を伴う強い熱帯低気圧。最大風速が毎秒33メートル以上のものをいう。 - goo国語辞書は30万2千件語以上を収録。政治・経済・医学・ITなど、最新用語の追加も定期的に行っています。 英語のCycloneは、低気圧、暴風全般を指す語でもある。蛇のとぐろと言う意味から名付けられた気象用語 ハリケーン(Hurricane, Tropical cyclone)とは、以下の地域で発生した熱帯低気圧のうち、最大風速が毎時64ノット(74マイル、119km)以上のものをいう。 7m/秒以上の状態で東経100度をまたいで西に進むと、この 「サイクロン」 と呼ばれることになります。 ハリケーンが影響して野生の アトウォーター・プレイリー・チキン (英語版) の個体数が10頭以下に減少させた可能性がある. こんにちは。nexusよりネモトです。ご無沙汰しております。諸事情により更新ができなくなっております。大変申し訳ございません。現受講生の皆様には既にご連絡いた… The hurricane stripped the trees of all their leaves.発音を聞く例文帳に追加, a warning of an approaching hurricane発音を聞く例文帳に追加, the approach of a hurricane to Florida例文帳に追加, I hope that hurricane will not come here.発音を聞く例文帳に追加, 私はそのハリケーンがここに来ないことを願います。 - Weblio Email例文集, 普通、大雨と約73から136ノットで動く風(ビューフォート風力計では12)を伴う激しい熱帯低気圧, (a severe tropical cyclone usually with heavy rains and winds moving a 73-136 knots (12 on the Beaufort scale)). お探しになった「hurricane」は、Weblio英和辞典にはまだ収録されていませんが、「hurricane」に近い「Tropical cyclone」について、『ウィキペディア英語版』からの引用を下記に表示しています。, I hope the hurricane won't come here in the future either.発音を聞く例文帳に追加, 私はハリケーンが今後もここに来ないことを願います。 - Weblio Email例文集, ハリケーンが今後もここに来ないことを願います。 - Weblio Email例文集, Due to the recent hurricane, a lot of people lost their homes.発音を聞く例文帳に追加, The death toll from the hurricane climbed to 200.発音を聞く例文帳に追加, The hurricane struck without much warning.例文帳に追加, Hurricane Katrina Hits Southern U.S.発音を聞く例文帳に追加, Following the hurricane, the city's population declined by more than half.発音を聞く例文帳に追加, ハリケーンの後,市の人口の半数以上が減少した。 - 浜島書店 Catch a Wave, hurricaneのページの著作権英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。, ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。, Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。, Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA). All Rights Reserved. 「運動会」の英語の言い方と、運動会について外国人に説明して招待する英文を紹介します。子供がいれば使うことが多い言葉なので、言い方を知っていると英語での会話で役に立ちます。日常会話で運動会について英語で説明したり誘ってみてはどうでしょうか。 ハリケーンの歴代最強の最大風速や中心気圧は? 記録的なハリケーンの中で、歴代最強の最大風速はどれほどのものだったのでしょうか? 歴代最強のハリケーン(大西洋)は2005年の Wilma(ウィルマ) の 882ヘクトパスカル となります。 Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency, ※この記事は『「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議』の内容を転載しております。. Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. 以下のハリケーンの名前のうち「グレートハリケーン」は“巨大ハリケーン”という意味の俗称、「ガルベストン」は上陸地点の名前である(20世紀初頭までは名前リストがなかった)。 最大風速の定義はハリケーンなどと同様に、32. 英語で敬語の「了解しました」や「わかりました」「承知しました」はどう表現する?具体的な英文例で説明; 英語のビジネスメールで返事を催促したい!丁寧な表現を覚えよう! ビジネス英語で「ご確認ください」をメールでどう表現すればいい? hurricane: ハリケーン,颶風(ぐふう),激発,大あらし ... Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 Copyright © 2020 Cross Language Inc. All Right Reserved. 「ハリケーン」とは、「北大西洋や北太平洋東部などに発生した熱帯低気圧で、最大風速が秒速33メートル以上のもの」を意味する言葉です。英語の綴りは、「Hurricane」になります。 さて、以前の記事で日本に来る台風の名前とその意味を書きましたが、今回はハリケーンについて書きたいと思います。 The intensity of the rain and speed of the wind justifies the type of storm it is. ハリケーンの意味. 「ハリケーン」とは、「北大西洋や北太平洋東部などに発生した熱帯低気圧で、最大風速が秒速33メートル以上のもの」を意味する言葉です。 英語の綴りは、「Hurricane」になります。 Copyright(C) 2020 Infrastructure Development Institute-Japan. ややこしい。台風、ハリケーン、タイフーン、サイクロン、とかとか。 そもそも台風とタイフーン何てほぼ同じじゃん。 タイフーンとハリケーンの違いは何ですか?太平洋で発生するのがタイフーン、大西洋で発生するのがハリケーン…と聞いたことがありますが。大きさや発生する理由などにも違いはあるのでしょうか?台風、タイフーン、ハリケーン、サイクロ 「ハリケーン」は英語の“hurricane”でいいですよね。 ... は元々謙譲語というより丁寧語であって、これに「られる」という助動詞をつけて尊敬の意味を表わすことは、何ら間違いではないと言う説もありま … 【気象】 ハリケーン,颶風(ぐふう) 《特に西インド諸島付近の暴風; ⇒wind scale; ★【解説】 米国では従来ハリケーンに女性の名をつけていたが最近では男性名と交互に用いている; 【類語】 ⇒→storm》. All Rights Reserved. Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. 」, 検索ランキング 7m/秒であることが条件です。 ハリケーン、タイフーン(その規模の大型の台風も含む)が最大風速32. ハリケーンが越境台風となるのは珍しく、過去には1997年台風19号、2015年台風12号、直近では2018年8月14日にハリケーン・ヘクターが同日午前3時、経度180度線を越え気象庁の観測範囲内に入ったため、気象庁は台風12号とし監視観測下に置いた。 ハリケーンとは熱帯低気圧のうち、大西洋北部(カリブ海、メキシコ湾を含む北大西洋)、大西洋南部、太平洋北東部(西径140度より東の北太平洋)、太平洋北中部(180度~西経140度の北太平洋)に発生する熱帯低気圧の事です。 ハリケーンが来ています。気をつけた方がいいですね。 他には typhoon は「台風」という意味です。 ぜひ参考にしてください。 「ハリケーン」は英語でもそのまま hurricane と言うことができます。 【例】 A hurricane is coming.