オペラ座の怪人の中で私が好きなセリフについて紹介します(1段目)映画(2段目)和訳(3段目)劇団四季The tears I might have shed f… 性アイドル 亀と山Pのアルバム(SI)はお蔵入りになるのでしょうか? 12月5日(土)「四季の会」会員先行予約/12月12日(土)一般発売開始※発売初日は午前10時より, 2020年、東京・竹芝で新たなスタートを切るJR東日本四季劇場[秋]に、 『オペラ座の怪人』のストーリー(あらすじ)と登場人物を簡単にわかりやすく解説していきます。物語の結末がわかってしまうのでネタバレ注意!意外とストーリーを知らない、または忘れてしまったと言う人も多いのでは。そんな人のために簡単にサラッと説明していきますね。 なぜ、ファントムの仮面を舞台の上で剥いだのでしょう? Šè¿«ã—た感じのアレ)曲名と歌詞、日本語訳歌詞を教えて下さると助かります。階段を登るところですか しかし怪人に「クリスティーヌ」と呼ばれた事で彼女は正気を取り戻し(つまり理性を取り戻し)、振り切る思いで仮面を剥ぐのではないでしょうか。 私もあそこのシーンを見たくて7回程リピートしたクチです(笑) Masquerade [From The Phantom of the Opera] ([オペラ座の怪人 … 「オペラ座の怪人」日本語版 ... この騒ぎから抜け出せるか でも大声で 外国語の歌詞を歌えば これぞ大受け 素晴らしいオペラ ... マスカレード! とは言っても彼女、決して振り切れるはずも無く、結局はラストに続くんですけれどね・・・。 ラウルの計画にとてもとても抵抗を感じながらも、一応舞台に立つ最初の時点では、彼女は健気に怪人を捕まえる事に協力しようとしていたと思うんです。だから舞台上に怪人が現れた時、ラウルの方に目線で合図をし、それまでの彼女とは別人の様に挑発的ともいえる視線で歌い始めます。警官の存在を知らせまいと自分にひきつけておく為に。 時間のない方のための簡単な「1分あらすじ」 パリ・オペラ座の地下には、生まれつき醜い姿をした「オペラ座の怪人」が住んでいます。 【第1幕】 クリスティーヌは、オペラ座の怪人に音楽を習っています。 怪人はクリスティーヌに恋をし、彼女をスターダムに押し上げようとします。 しかし、手塩にかけて育てたクリスティーヌは幼馴染のラウルと恋仲になります。 怪人は嫉妬し、復讐を誓います。 【第2幕】 オペラ開演中に、 … The Phantom of the Opera(日本語歌詞) by オペラ座の怪人 劇団四季 - Karaoke Lyrics on Smule. The point of no return のシーンは 通算上演回数は7000回を超え、『ライオンキング』『キャッツ』に次ぐ国内第3位を誇ります。, 1905年、パリ・オペラ座の舞台上。オペラハウスの所有物がオークションにかけられている。 ョップ)がありました。 噂通り、非常に見やすい(写しやすい)キャスボです。 オペラ座の怪人 The Phantom of the Opera 山崎育三郎&新妻聖子 … 劇団四季ミュージカル『オペラ座の怪人』の英語歌詞を「日本語で理解できたら良いのに…」と感じている、そこのあなた!そんなあなたのために、日本語歌詞では訳しきれていない内容、言い換えられている点、実在する場所など、あらゆる視点で細かく丁寧に解説しています。 華々しい感じで「オペラ座の怪人」から「マスカレード」にしてみました。 これをはじめてみたときは日本でしたが、曲の凄さに圧倒されましたね。 映画版は舞台とは違っていていくつかの歌が交じり合った形になっています。 よくわからないのです。 惹かれているふりをして彼を陥れたのでしょうか?, 『The point of no retun』 リーズ(オペラ座の怪人)」の記事一覧ページです。 オペラ座の怪人=市村正親1988年オリジナルキャスト お客様の許可なしに外部サービスに投稿することはございませんのでご安心ください。, http://www.lyricsondemand.com/soundtracks/p/thep …, ①オペラ座の怪人の背景となった時期と街、オペラ座の正しい名前 ②冒頭のオークションで、年老いたラウル. で、これも個人的解釈ですが・・・(^_^;) ョンのミステリーロマンスになっています。 アンドリュー・ロイド・ウェバーが作曲を手がけたミュージカルを1988年にブロードウェイで … 只それは「殺人を許してはいけない」という彼女の理性の部分でのお話。 1988年の日本初演以来、有名なパイプオルガンの旋律とともに瞬く間に社会的現象となり、 とても好きな場面なのですが、 こんなのありましたけど。これは台本か何かですかね?全部ありそうです。英・和 両方とも。 ここのシーンとかラストのキスシーンとか、ヒロインの心理を考え始めると迷宮ですね。だからリピーター率高いのかも(^_^;), 『The point of no retun』 マスカレード!仮面に隠れて マスカレード! 生きて来たこの人生 クリスティーヌ、アイ・ラブ・ユー どんな時でも二人の愛は 決して変わらないと どんなときも二人は共に 我が愛は終わりぬ 夜の調べとともに 英語歌詞 当サイトの内容一切の無断転載、使用を禁じます。, 強烈なインパクトで一度聴いたら忘れられない、このミュージカルを象徴するナンバー。未見の人でも誰もが一度は耳にしたことがあるだろう。冒頭のパイプオルガンの旋律は、まさしくこれから始まる惨劇を予感させ、戦慄を走らせます。, 震えるクリスティーヌのか細い手を握り、愛を告白するラウル。そして二人は将来を誓い、くちづけを交わします。クリスティーヌの可憐な歌声とラウルの若さと自信溢れる熱い歌声が重なり合い、パリの夜風が満点の星空へと運んでいきます。, 怪人の凶行から半年経った大晦日。怪人は去ったものと思い込む劇場関係者たちは、仮面舞踏会を開き、華やかに歌い踊ります。全キャストによって歌われる壮麗なワルツが、まるで人生の喜びすべてを謳歌するように最高潮へと達したそのとき……, 『オペラ座の怪人』スペシャル動画公開「変わらない感動を届けるために~新劇場開場と感染症対策~」. 『オペラ座の怪人』The Phantom of the Opera英語歌詞&日本語歌詞 mixiユーザー(id:4958001) Javascript の設定が無効になっているため、一部の機能を利用できません。 日本語の歌詞聞くの初めてなんですよね。 知っている歌詞と違う歌詞が聞こえてくることに対する抵抗で不安9割とそうは言っても楽しみな気持ち1割でチケット取ったんですけど、 For now I find The Phantom of the Opera is there inside my mind Sing once again with me our strange duet My power over you grows st… ャドーイングが難なくできるレベルなんですけど. さかのぼること半世紀、オペラ座の舞台では、オペラ『ハンニバル』のリハーサル中。しかし華麗な舞台の外では"オペラ座の怪人"の仕業とされる謎めいた事件が続発していた。策を講じない支配人に腹を立てたプリマドンナのカルロッタは、オペラに出演しないと言い出す。, 醜い容姿のため誰からも愛されず、人々に迫害された過去から、仮面をつけてオペラ座の地下深くに身を潜めている謎の男。内面的には、学者にして音楽家であり建築家でもあるという非凡さを持ち、一介のコーラスガールであったクリスティーヌの隠れた才能を見初めて密かに歌のレッスンを施す。, オペラ座の若きコーラスガール。密かにレッスンを施してくれる怪人を、かつて父が語ってくれた"音楽の天使"だと信じるようになる。また、オペラ座の新しいスポンサー、ラウル・シャニュイ子爵とは幼なじみの間柄でもある。, クリスティーヌの幼なじみである若き貴族(子爵)。オペラ座の新しいスポンサーとなる。次々に起こる凄惨な事件に怯えるクリスティーヌの姿に、怪人と対決し、彼女を守り抜くことを決意する。, Copyright SHIKI THEATRE COMPANY. 私もあそこのシーンを見たくて7回程リピートしたクチです(笑) 出来れば、日本語に訳された歌詞を知りたいのですが…もしご存知の方がいらっしゃったら、ぜひ教えて下さい!宜しくお願いいたします。, http://enbi.moo.jp/phantom/text.html#angel ーンはとても好きな場面なのですが、この歌のパートでのクリスティーヌの心理がよくわからないのです。なぜ、ファントムの仮面を舞台の上で剥いだのでしょう?惹かれて 参考URL:http://enbi.moo.jp/phantom/text.html#angel, オペラ座の怪人(映画)の後半で, いざ歌い始めれば、理性は脆くも崩れ去り、彼女の根底を捕らえている怪人の楽曲と声と魅力の前に抗しきれなくなって、トランス状態の中、歌の内容通りの壮絶な二人だけの世界が展開しちゃう。(ここのラウルは本当に可哀想・・・) で、拒絶されたと思った怪人は傷つきシャンデリアを落として彼女を力ずくで略奪してしまうのではと・・・。 只それは「殺人を許してはいけない...続きを読む, ※各種外部サービスのアカウントをお持ちの方はこちらから簡単に登録できます。 この歌のパートでのクリスティーヌの心理が The Phantom of the Opera・・・英語の歌詞『オペラ座の怪人』・・・日本語の歌詞 The Phantom of the Opera In sleep he sang to me in dreams he came That voice which calls to me and speaks my name And do I dream again? The Phantom of the Opera(オペラ座の怪人)より「オール・アイ・アスク・オブ・ユー」 (日本語歌詞) 涙おふき 心静めて Šè¿«ã—た感じのアレ) 曲名と歌詞、日本語訳歌詞を教えて下 映画「オペラ座の怪人」日本語訳歌詞 ±ãã«æ£²ã‚€â€œã‚ªãƒšãƒ©åº§ã®æ€ªäººâ€ã¨æ­Œå§«ã‚¯ãƒªã‚¹ãƒ†ã‚£ãƒ¼ãƒŒã®æ‚²å“€ã‚’美しく厳かに描いた劇団四季ミュージカル『オペラ座の怪人』。甘美な旋律にのせて、豪華絢爛なオペラ座を舞台に繰り広げられる世界でもっとも切ない恋とは。 曲名と歌詞、日本語訳歌詞を教えて下さると助かります。, 「まとめ IT」に関するQ&A: IT系の仕事で、書類を書く、まとめるなどを専門にする仕事ってあるんです, 「日本 ミュージカル」に関するQ&A: 日本ミュージカルの歴史について教えてください!, 「オペラ座の怪人 歌詞」に関するQ&A: 四季「オペラ座の怪人」歌詞の疑問, 「オペラ 映画」に関するQ&A: ゛ローマの奇跡゛という映画の中で歌われたオペラ曲について, 「日本語化 opera」に関するQ&A: パンクとロック、ポップスの違いについて, 「日本 ミュージカル」に関するQ&A: ヨセフと不思議なテクニカラーのドリームコート, 「オペラ座の怪人 歌詞」に関するQ&A: ミュージカル、海外と日本のレベル差について, 「オペラ 映画」に関するQ&A: 「フィフス・エレメント」のオペラ歌手?の曲なんですが・・・, 「オペラ座の怪人」で使われている曲の歌詞が載っているサイト等は無いのでしょうか?特に知りたいのが、エンジェル・オブ・ミュージックとシンク・オブ・ミーの2曲です。 Šè¿«ã—た感じのアレ) 曲名と歌詞、日本語訳歌詞を教えて下さると助かITmediaのQ&Aサイト。IT関連を中心に皆さんのお悩み・疑問をコミュニティで解決。 『オペラ座の怪人』は、ファントムのこんな言葉で、幕が下ります。 >You alone can make my song take flight >it’s over now, the music of the night (直訳:君だけが、私の歌をはばたかせることができる。今終わった、音楽の夜) ※この直訳は私が勝手に書いたものです。 車椅子の老人はその中の一つ、オルゴールに手を止める――。 で、これも個人的解釈ですが・・・(^_^;) クリスティーヌがファントムと対峙し、仮面をはぐ迄に歌っている曲が好きです。(階段を上りながらの緊迫した感じのアレ) 劇団四季ミュージカル『オペラ座の怪人(The Phantom of the Opera)』より「マスカレード(Masquerade)」の英語歌詞を見てみると、 ダブルミーニングになっていると分かります。仮面舞踏会における仮面、そして怪人にとっての仮面とは何かを考えながら、二重の意味を考えていきましょう。 【最大20%割引】「Go Toイベント」のご利用はこちら(対象期間:1月31日(日)公演分まで), ロングラン上演12月31日(木)公演分まで好評発売中2021年1月1日(金・祝)~3月31日(水)公演分 ミュージカル『オペラ座の怪人』が登場します。 あの泣きそうな笑顔は、どうしようもなく惹かれてしまい、また自分をこれ程愛してくれている相手に決別を告げねばならない、切ない万感を込めた表情かな~と思いました。 これまでの総観客動員数はおよそ700万人。 ラウルの計画にとてもとても抵抗を感じながらも、一応舞台に立つ最初の時点では、彼女は健気に怪人を捕まえる事に協力しようとしていたと思うんです。だから舞台上に怪人が現れた時、ラウルの方に目線で合図をし、それまでの彼女とは別人の様に挑発的ともいえる視線で歌い始めます。警官の存在を知らせまいと自分にひきつけておく為に。 日本ミュージカル史上類を見ないスケールの大きなこの舞台は、