短いのに心に突き刺さる英語の名言集 1、Hope is a waking dream. 【ホンシェルジュ】 有名作家・宮沢賢治による作品。いじめられていたよだかが死んで星になる、悲しいお話です。しかし、ただ悲しいだけではありません。短い話の中に「食べることと生きること」「生きることと殺すこと」など、宮沢賢治の「生死観」が詰まっています。 世界の偉人が残した名言、格言をまとめました。座右の銘にピッタリな名言や、短い一言ながら心に響く言葉、英語の名言など23選ご紹介します。ニーチェ、マザーテレサなどの偉人が教える、挑戦したくなるような勇気が出る名言をご覧ください。 有名人や偉人による名言・格言を数多くまとめていますので、是非お気に入りの... このページでは、スティーブ・ジョブズの名言や格言を英語で紹介しています。 英語の名言・格言 . photo: Ricymar Photography Tears Quotes. 希望は目覚めているときに見る夢である。 古代ギリシャの哲学者アリストテレスの言葉. ⇒ Silently, one by one, in the infinite meadows of heaven, blossomed the lovely stars, the forget-me-nots of the angels. ⇒ Stars, too, were time travelers. In one of them I shall be laughing. 今回は海外有名人の英語名言の中から短い名言を抜粋して紹介していきます。 短い英語名言集 アインシュタインの短文名言 In the middle of difficulty lies opportunity. vivat membrum quodlibet! 原型は「far」、比較級は「farther」、最上級は「farthest」となります。. 是非、これらの色々な悲しい名言を読んで、お気に入りのフレーズを探してみ... このページでは、ナチスのアドルフ・ヒトラーの英語の名言や格言を紹介しています。 ⇒ Remember to look up at the stars and not down at your feet. >>お問い合わせ 「詩のはじまりは、神さまへのおいのりだった(『詩のはなし』巽聖歌・文より)」という言葉があります。金子みすずさんの詩には強い祈りを感じます。 【ホンシェルジュ】 有名作家・宮沢賢治による作品。いじめられていたよだかが死んで星になる、悲しいお話です。しかし、ただ悲しいだけではありません。短い話の中に「食べることと生きること」「生きることと殺すこと」など、宮沢賢治の「生死観」が詰まっています。 - Theodore Roosevelt(セオドア・ルーズベルト) - 目を星に向け、足を地につけよ。 (米国の第26代大統領 / 1858~1919) Wikipedia(日本語) / Wikipedia(英語) 恋愛にまつわるポエムをぜひとも英語で読んでみたいという人にとっておきのおすすめショートポエムをここにまとめてみました。世界中に溢れるほどのポエムがある中、厳選して最もロマンチックな詩を選んでみました。 みなさん、こんにちは。今回は、Gdragonを筆頭に大活躍している世界的韓国アイドルグループ『BIGBANG(ビッグバン)』の名言を和訳とともにご紹介します!韓国が産んだ世界的大スターたちの名言で英語力UPも図りましょう! みなさん、こんにちは。今回は、Gdragonを筆頭に大活躍している世界的韓国アイドルグループ『BIGBANG(ビッグバン)』の名言を和訳とともにご紹介します!韓国が産んだ世界的大スターたちの名言で英語力UPも図りましょう! 良くも悪くも、ヒトラーは世界の歴史に大きな影響... このページでは、夜に関する名言や格言を英語で紹介しています。 第二弾。努力に関する英語の名言・格言で英語を学ぼう!英語の原文と日本語訳に加え、単語と文法の詳細説明を掲載。心に残る英語の名言・格言は人生に活力を与えてくれ、そして英語も記憶に深く刻まれるだろう。 短いのに心に突き刺さる英語の名言集 1、Hope is a waking dream. ⇒ The most beautiful things in the universe are the starry heavens above us and the feeling of duty within us. ジュリアス・シーザー(ユリウス... このページでは、ダイヤモンドに関する名言や格言を英語で紹介しています。 ラテン語名言集 ... どもを教え、修辞学は言葉を治め、音楽は歌い、算術は数え、幾何学は量り、天文学は星を見守る。--中世の大学の自由学科7つ。 Vivat academia! ⇒ The stars up there at night are closer than you think. >>超有名な英語の名言・格言100選一覧まとめ! 「star’s」は「星の」という意味ですが、「stars’」は「星々の」という意味です。, 「stars’」は「stars’s」が省略されたものと考えることができ、アポストロフィーの位置で意味が変わってきますので注意しましょう。. ⇒ We are all of us stars, and we deserve to twinkle. How many of those ancient points of light were the last echoes of suns now dead? 意味=「君の星を追え、バカもの。人生は短い。」アティカスの名言「Chase your stars fool, life is short.」-Atticus「チェイス ユアスタアズ フウル、 ライフイズショート。」カナダ出身の若き詩人、アテ ラテン語名言集 文頭が大文字になっていないのは間違いではありません。 気が向いたら更新。 cogito, ergo sum. >>宇宙や天文学に関する英語の名言・格言30選!宇宙飛行士の名言など. フランス語の名言やことわざをご紹介しています。フランス語のかっこいいことわざや、素敵な格言、恋愛にまつわる名言や有名な言葉など、さまざまな言葉についてその意味を解説しています。中には、日本語でもよく使われる意味の言葉もあります。 世界の偉人が残した名言、格言をまとめました。座右の銘にピッタリな名言や、短い一言ながら心に響く言葉、英語の名言など23選ご紹介します。ニーチェ、マザーテレサなどの偉人が教える、挑戦したくなるような勇気が出る名言をご覧ください。 ⇒ For my part I know nothing with any certainty, but the sight of the stars makes me dream. 英語名言, また、以下のページも合わせてご覧ください。 漫画やアニメを見ていると深く印象に残る名場面に出会います。そんな時には必ず名言や名セリフも登場するものです。 今回は、心にぐっとくる、漫画、アニメの名言や名セリフを一気に紹介していきます。人生の生き方に響くものから、仕事に役立つような名言もあります。 ⇒ When you reach for the stars, you are reaching for the farthest thing out there. うずまきナルトの名言・名セリフ|NARUTO -ナルト-名言集 言ったことは、まげねぇ。・・・それが俺の忍道だ!!オレが火影になってから 日向を変えてやるよォ!!運命なんて、誰かが決めるもんじゃない賢いっていうのがそういう事なら、俺は一生バカでいい。 ⇒ Nothing lasts forever. 座右の銘にしたい名言・格言120選!偉人・有名人・アニメなど総まとめ!人生の指針とも言うべき「座右の銘」。格言や名言から選ぶのが一般的ですが、「これだ!」と思うものはなかなか見つからないもの。そこで今回は、偉人・有名人・アニメなど様々なジャンルから、格言や名言を多数 … 古代ギリシャ、古代ローマの哲学者、フランスの哲学者の名言集をたくさん集めました。人気のカント、アリストテレス、プラトン、ヘーゲル、マルクスから、現代のニーチェまで人気の哲学者の名言や格言から、人生をより豊かに生きるヒントを得ましょう。 我思う、故に我あり。--デカルトの有名な句。 memento mori. 希望は目覚めているときに見る夢である。古代ギリシャの哲学者アリストテレスの言葉 2、A goal without a plan is just a wish. 今回は、そんな映画やドラマから、心に残る名言をジャンル別に皆さんにお伝えできればと思います! 1.映画の名言:恋愛 “The Fault In Our Stars.” 「きっと星のせいじゃない。」 これは2014年夏に公開された映画のタイトルです。 サン=テグジュペリの名言. イタリア語のことわざ・名言・格言をご存知ですか?イタリア語のことわざには恋愛に関する素敵な言葉やかっこいい言葉、一度は耳にしたことがある有名な言葉など、日本とは違う面白い言葉がたくさんあります。文化の違いを感じながら、イタリア語のことわざを見ていきましょう。 また、以下のページにも是非遊びに来てくださいね! スティーブ・ジョブズはiPhoneやiPadなどの製... >>英語学習徹底攻略トップ 世界で最も硬い宝石についての有名人や偉人の名言・格言を数多くま... このページでは、ダイエットに関する英語の名言・格言を紹介しています。 イタリア語のことわざ・名言・格言をご存知ですか?イタリア語のことわざには恋愛に関する素敵な言葉やかっこいい言葉、一度は耳にしたことがある有名な言葉など、日本とは違う面白い言葉がたくさんあります。文化の違いを感じながら、イタリア語のことわざを見ていきましょう。 世界の偉人・有名人の「恋愛」についての短い英語名言です。 ★ 関連ページ ・英語の恋愛名言 ・英語の結婚名言 ★ e恋愛名言集 の人気コンテンツ! >>人生に関する名言・格言40選を英語で読もう!偉人たちの深い名言 有名な政治家の名言・格言を中心に数多くまとめておりますので、是... このページでは、笑顔や笑いに関する英語の名言や格言を紹介しています。 このページでは、たった一言の短い英語名言・格言をまとめて紹介しています。短くて簡単なフレーズやメッセージだけを厳選しましたので、お気に入りの名言・格言を探してみてください。座右の銘にしても良いかもしれませんね。また、以下のページも合わせてご ハワイ語の短い名言・格言・ことわざ㉕〜㉗ ハワイの短い名言・格言・ことわざ25~27をご紹介します。説得力があり、心動かされるようなものが多いです。短い言葉なら、ハワイ語でも覚えやすいかもし … 二兎を追う Try to make sense of what you see and wonder about what makes the universe exist. 恋愛にまつわるポエムをぜひとも英語で読んでみたいという人にとっておきのおすすめショートポエムをここにまとめてみました。世界中に溢れるほどのポエムがある中、厳選して最もロマンチックな詩を選んでみました。 Even the stars die. 様々なバックグラウンドを持った人々の名言を数多くまとめて... このページでは、ジュリアス・シーザー(ユリウス・カエサル)の名言や格言を英語で紹介しています。 → 名言 (2) (3) 恋愛ひとこと(英語)(1) Love is like a flower – you’ve got to let it grow. 心に響く名言から面白名言まで、解説付きで掲載しています。 コンタクトはツイッターにコメントしていただけたら嬉しいですが、見逃してしまう事もあるので、. >>発明王エジソンの名言を英語で読もう!偉大な名言60選まとめ, 200円で英会話レッスン!? ・この言葉はカエサルが残したとされる有名なフレーズで、もう後戻りはできないというような場面で使われています。本来はもっと長い文 … ぼくは、あの星のなかの一つに住むんだ。その一つの星のなかで笑うんだ。だから、きみが夜、空をながめたら、星がみんな笑ってるように見えるだろう。 In one of the stars I shall be living. 2、A goal without a plan is just a wish. 目を星に向け、足を地につけよ。 Theodore Roosevelt セオドア・ルーズベルト セオドア・ルーズベルトのエピソードと名言をもっと見る 「女性」の名言・座右の銘アイデア このページでは、政治・政治家に関する名言や格言を英語で紹介しています。 ラテン語の有名な名言・格言・ことわざの①~③をご紹介します。どれも有名な格言やことわざばかりで、現在でも戒めの言葉として用いられることがあります。 1. >>プライバシーポリシー・免責事項, 「糸」を意味する英語・英単語一覧まとめ!yarn, thread, stringの違いって?. ⇒ The stars are the landmarks of the universe. ⇒ The humblest star twinkles most in the darkest night. >>リクルートの学習アプリ、「スタディサプリ」のコスパが素晴らしい!. 有名作家・宮沢賢治による作品。いじめられていたよだかが死んで星になる、悲しいお話です。しかし、ただ悲しいだけではありません。短い話の中に「食べることと生きること」「生きることと殺すこと」など、宮沢賢治の「生死観」が詰まっています。 radwimps名言投稿はこちらから♪ 『radwimps』の名言・名セリフをまとめています。おすすめの名言・名場面ございましたらご投稿・ご連絡宜しくお願い致します。ごゆっくりお楽しみください♪ 『radwimps 』関連ページ 投票ページはこちら♪ 投票結果はこちら♪ 3月は卒業の季節。卒業は悲しいけれど、これから先は新たな出会いや出来事がたくさん待っています!そんな卒業する皆さんへ贈る言葉、偉人たちの名言や格言を集めました。短い言葉でも胸に刺さる感動の名言です。卒業する皆さんにとって心に残る贈る言葉となりますように。 世界の偉人・有名人の泣ける言葉を英語と日本語でご紹介します。 ★ その他の人生テーマ ・人生を変える言葉 ・人生の意味 ・人生が辛い ・人生を楽しむ ・人生とお金 ・人生と運命 ・旅 ・死 ・好きな言葉 ・人生のことわざ 笑顔になる言葉(1) 君が笑えば、世界は君とともに笑う。君が泣けば、君は一人きりで泣くのだ。 Laugh, and the world laughs with you; Weep, and you weep alone. 死ぬ事を忘れるな。 quo vadis domine? 山星有康の占いング・マイ・ウェイ “あなたの希望の星を見つけます” 手相・算命学・易タロットを得意とする占い師・山星有康です! 漫画やアニメを見ていると深く印象に残る名場面に出会います。そんな時には必ず名言や名セリフも登場するものです。 今回は、心にぐっとくる、漫画、アニメの名言や名セリフを一気に紹介していきます。人生の生き方に響くものから、仕事に役立つような名言もあります。 ⇒ It is not in the stars to hold our destiny but in ourselves. よだかが星になれた本当の理由、『銀河鉄道の夜』との共通点、最後の1文の意味など、深掘り考察していきます。, よだか(夜鷹)は醜い鳥でした。そのため他の鳥たちから馬鹿にされ、鷹からも「鷹の名を使うな」「明日までに改名しなければつかみ殺すぞ」と言われてしまいます。失意の彼は、「遠くの遠くの空の向うに行ってしまおう」と心に決め、兄弟の川せみやはちすずめに別れを告げ、空へと旅立つのです。, よだかは太陽に「灼け死んでもかまわないからあなたのところへ連れて行ってほしい」と願いますが、太陽からは「お前は夜の鳥だから星に頼んでごらん」と言われてしまいます。そこでよだかはオリオンやおおいぬ座の星に「どうか私をあなたの所へ連れてってください」と頼みますが、相手にされません。, 行き場を失った彼は悲しみのままどこまでもどこまでも飛び続け、やがて青い美しい光を放つ「よだかの星」になりました。その星は今でも夜空で燃え続けています。, 現在では『よだかの星』は教科書などの教材として使われるほど、有名な名作となっています。, 昔、野原に1匹のサソリがいました。サソリは小さな虫を殺して食べていましたが、ある時イタチに食べられそうになります。逃げ回った彼は井戸に落ちて溺れてしまいます。, その時彼は、今まで自分は多くの命を奪って生きてきたのに、イタチに食べられることもなく、虚しく命を捨ててしまうことを心から後悔しました。そして、神さまにこう祈りました。, よだかは「明日殺されてしまう自分が、羽虫やカブトムシを食べたのは、無駄に命を奪ってしまったということだ」と嘆き、サソリは「自分は今まで命を奪って生きてきたのに、自分が命を奪われそうになると逃げ出して、結局誰のためにもならずに死んでしまった」と後悔します。, また、もっと顕著に賢治のこの「生死観」が現れている作品もあります。それが『ビジテリアン大祭』、その名のとおりベジタリアンたちの物語です。この中で主人公は「必要最小限の肉を食べる代わりに、自分が動物に食べられそうになっても逃げない」という主張をしています。, これらのエピソードから、賢治は「命」は自分1人のものではなく世界全体のもので、誰かに命を捧げることで完結する、と考えていたのではないでしょうか。, よだかに話を戻すと、「鷹に殺されること」自体がつらいのではなく、「意味もなく殺されてしまうこと」「誰の役にも立たずに死んでしまうこと」がつらい、という彼の心情が読み取れます。, 物語のラストで、よだかは悲しみのままに飛び続け、最後には「燐の火のような青い美しい光になって」よだかの星になります。これは、単に鷹に殺されることを悲観して自殺したわけではなく、自分が生きるために他の虫を犠牲にしなければいけない「食物連鎖」の宿命から逃れようとした、とも解釈できます。, 生きている限り、命を奪うことからは逃れられません。しかし、彼はそれを拒否しました。「美しい鳥になりたい」ではなく「ほかの命を奪わないものになりたい」という、純粋すぎる自己犠牲の精神が、彼が星になれた理由の1つではないでしょうか。, また彼は最初、太陽や星に「あなたのところに連れて行ってほしい」と頼みますが、かなえてもらうことはできませんでした。そこで自分の羽で空をのぼってのぼって、ようやく願いをかなえることができます。これは「願いは自分の力で叶えなければいけない」という賢治の思いだと考察することもできます。, 死んで星になることが願いというのは切なすぎるようにも思いますが、星になる直前、よだかが「こころもちはやすらかに」「少しわらって」いた理由は、最後の願いを自分の力で叶えられたからなのではないでしょうか。, ちなみに星座に「よだか座」はなく、よだかの「星」が具体的にどの星なのかは、はっきり書かれていません。しかし「すぐ隣はカシオぺア座」「天の川がすぐうしろ」という特徴から、1572年に初めて観測された超新星、「チコの星(ティコの星)」のことでは、と考えられています。, チコの星は発見されたときは金星にも匹敵する明るさでしたが、すぐに肉眼では観測できないほどの光になってしまいます。天文学にも詳しかった賢治は、この星のことを意識していたのかもしれません。, 『よだかの星』はたくさんの画家の手によって絵本にもなっています。絵本では文章も読みやすいように、現代語に編集されたものもあります。独特の幻想的な世界が味わえるのでは、子どもはもちろん、名作をもう1度読み返したい大人にもぴったりです。, 宮沢賢治の名作を、絵本で味わうことができる本作。本書の絵は、なんと全て木絵で描かれています。作者は組み木絵アーティストの中村道雄。色や木目の異なる木材で作る作品の数々は、まさに神の手で仕上げられたと言っても過言ではありません。, 温かみのある木材で表現された本作は、悲しくも美しい『よだかの星』の世界観を忠実に再現しています。, 小説を読むのは難しいけれど興味があるという方に、おすすめの一冊。ぜひお手に取ってみてください。, 弟の川せみに別れを告げる、よだかのセリフです。「魚を殺さないで欲しい」「でも川せみに飢えてほしくない」という、苦しい心情が詰まった言葉です。, 生きることを諦めたよだかは、最初、太陽のもとに行こうとしました。ある意味、太陽に甘えていたともいえます。ここで断られ、さらなる絶望を経験したからこそ、彼は自分の羽で飛び続けることができ、最後に星になれたのではないでしょうか。, 『よだかの星』最後の1文です。賢治が「燃え続けている」と3回も繰り返した理由は何だったのでしょうか。醜いといわれた「体」から自由になり、夜空を明るく照らす星になった、よだか。地上では幸せになれなかった彼の願いが、最後に空で叶ったことを意味しているようにも感じられます。, 名作を名高い宮沢賢治の『よだかの星』。子どもの頃読んだことがある方も、これを機にもう1度読み直してみてはいかがでしょうか。きっと昔読んだ時とは、違う感想を持つはずです。, ホンシェルジュはamazon.co.jpを宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定されたアフィリエイト宣伝プログラムである、Amazonアソシエイト・プログラムの参加者です。, 向井理のおすすめ実写化映画10選、テレビドラマ20選!異色の経歴を活かした役柄に注目, 有村架純が実写化で出演した映画、テレビドラマの原作を紹介!「かわいい」が溢れる役総まとめ. 一羽のツバメが来ても夏にはならないし、一日で夏になることもない。 このように、一日もしくは短い時間で人は幸福にも幸運にもなりはしない。 - アリストテレス -(古代ギリシアの哲学者 / 紀元前384~前322) Wikipedia 計画のない目標は、ただの望み 気に入った表現があれば、いくつか覚えていただければと思います。... このページでは、英語の悲しい名言や格言を30個紹介しています。 このページでは、簡単で短い英語の名言や格言を紹介しています。1つの文章が7単語以内の、単純で覚えやすい名言・格言をまとめました。幅広いジャンルの中から厳選していますので、是非お気に入りの名言を探してみてください。 Line ひとことでも使える、世界の偉人・有名人のおもしろい・元気が出る名言をご紹介します。 ★ その他の短い名言テーマ ・短い英語の名言 ・かっこいいひとこと ・恋愛ひとこと. » 名言 tag page» 「成功者になろうとするな」。アインシュタインの名言18選 » 「自分を解放してあげられるのは、自分しかいない」心がスッと軽くなる、ボブ・マーリーの名言» 「恋愛は、チャンスではないと思う。私はそれを意志だと思う」。 かっこいい短い英語の名言のまとめを作りました。短い英語でサラッと名言が言えたら英語力がグイっと上がります。そしてかっこいい英文を選べば、短い言葉で相手の心に刺さります。ぜひかっこいい短い英語の名言を学んで英文学習にお役立てください。 ★ その他の関連テーマ ・かっこいい英語の名言 Name:Izumi. Keep your eyes on the stars, and your feet on the ground. ⇒ Each star is a mirror reflecting the truth inside you. 留学・英語学習BLOG. 世界の偉人・有名人の胸に響く名言…皆さんはいくつご存知でしょうか?過去の偉人達は、実に短い言葉で民衆に訴えかけていました。 心を揺さぶる名言は、いつの時代になっても人に勇気や希望を与えるものではないでしょうか? photo: Dr. Wendy Longo Love Quotes. vivant membra quaelibet! このページでは、簡単で短い英語の名言や格言を紹介しています。1つの文章が7単語以内の、単純で覚えやすい名言・格言をまとめました。幅広いジャンルの中から厳選していますので、是非お気に入りの名言を探してみてください。また、以下のページも合わせて 「make sense」は、「意味をなす、意味がとれる、有意義である」という意味です。. >>オンライン英会話大手5社の料金と特徴を比較してみた, アプリで英語学習ってどうなの? かっこいい短い英語の名言のまとめを作りました。短い英語でサラッと名言が言えたら英語力がグイっと上がります。そしてかっこいい英文を選べば、短い言葉で相手の心に刺さります。ぜひかっこいい短い英語の名言を学んで英文学習にお役立てください。 ⇒ Moonlight drowns out all but the brightest stars. ★ その他の関連テーマ 名言+Quotes の人気コンテンツ! ・かっこいいひとこと ・頑張れる言葉 ・短い英語の名言 ・元気が出る言葉 ・人生が辛い ・感動する言葉 ・心に残る名言 ・偉人の名言(全212人) サン=テグジュペリ 名言集(英語&日本語) パウロ・コエーリョのプロフィール 著書一覧 パウロ・コエーリョ(Paulo Coelho/1947年8月24日-)は、ブラジルの小説家・作詞家。作詞家として活躍した後の1987年に、『星の巡礼』(O Diario de um Mago)で小説家デビュー。1988年に発表した「アルケミスト」が世界的なベストセラーとなり、38ヵ国以上の言 … 日本語だと日常生活の中でことわざや格言を用いて話すことは少ないですが、英語では普通にあります。英語のことわざや格言はあまり堅くなく気軽に使えるものが多く、英会話の表現の幅を広げてくれます。今回は、日常の中で使える英語のことわざや格言をご紹介していきます。 → 名言 (2). ⇒ Without the dark, we’d never see the stars. We are made of starstuff. 対面鑑定は休業中ですが、電話 or メール鑑定を受付けています。 ご連絡の際はメールマガジンに返信していただければ確実です。 登録後すぐに最新号が届きます。 このページでは、星の王子さまの名言や名セリフを英語で紹介しています。星の王子さまはフランス人の小説家、サン=テグジュペリの代表作として有名ですね。是非、あなたのお気に入りの名言を探してみてください。また、以下のページも合わせてご覧ください。 人生の指針とも言うべき「座右の銘」。格言や名言から選ぶのが一般的ですが、「これだ!」と思うものはなかなか見つからないもの。そこで今回は、偉人・有名人・アニメなど様々なジャンルから、格言や名言を多数ご紹介します。あなたの座右の銘をぜひ探してみてください。 短い英語の名言集。世界の偉人・有名人の言葉を英語と日本語でご紹介します。 ★ その他の短い名言テーマ ・かっこいいひとこと ・おもしろい・元気が出るひとこと ・恋愛ひとこと. ラテン語の名言・格言・ことわざをご紹介しています。恋愛に関する有名な言葉や、素敵でかっこいい言葉、また面白い言葉など、さまざまなラテン語の格言について解説しています。どの言葉も重みのある言葉ばかりです。ご自身の座右の銘にされてみてはいかがでしょうか。 このページでは、星の王子さまの名言や名セリフを英語で紹介しています。星の王子さまはフランス人の小説家、サン=テグジュペリの代表作として有名ですね。是非、あなたのお気に入りの名言を探してみてください。また、以下のページも合わせてご覧ください。 是非お気に入りの名言を探して、ダイエットの励みにしてくださいね。... このページでは、知っていると便利な英語のことわざや格言をまとめました。 英語のことわざには「It’s no use crying over spilt milk.(覆水盆にかえらず)」などがあります。 日本でもよく使われることわざの英語での表現方法をご紹介します。 ことわざ・格言 He who runs after two hares will catch neither.